jueves, 10 de octubre de 2019

¡¡HEMOS RECIBIDO EL SELLO DE CALIDAD NACIONAL ETWINNING!!


¡¡Estamos de enhorabuena!! Hemos recibido el Sello de Calidad Nacional por el proyecto eTwinning "Pas si bêtes: à l'école de la biodiversité" / "Not only bugs: a biodiversity school" en los tres centros escolares participantes: l'École Louis Guingot de Custines, Nancy, Francia; el CEIP Virgen del Rosario La Cueva de Monteagudo, y nuestro CEIP Juan XXIII Las Lumbreras de Monteagudo, Murcia, España.

¡¡Muchas gracias y muchas felicidades a todos los participantes y al Servicio Nacional de Apoyo eTwinning!!

Pronto organizaremos un acto de entrega de diplomas, contando también con los antiguos alumnos de 6º de Primaria, que ya están en el instituto, por supuesto.






jueves, 4 de julio de 2019

¡¡FELICES VACACIONES ETWINNERAS!!


¡¡Felices vacaciones eTwinneras!! 
¡¡Hasta el próximo proyecto!!

PRODUCTOS COLABORATIVOS: PROYECTO ETWINNING "PAS SI BÊTES: À L'ÉCOLE DE LA BIODIVERSITÉ" / "NOT ONLY BUGS: A BIODIVERSITY SCHOOL".

Tres productos colaborativos:
La misma historia en nuestra lengua nativa (francés y español) o en inglés:
The same story telling in our native language (french and spanish) or in english:
La chenille qui fait des trous.
La oruga hambrienta.
The very hungry caterpillar.






Some e-games with drawings of observations:

Algunos juegos online con dibujos y observaciones y dos libros digitales:
A four voices story: / Historia a cuatro voces:
École Louis Guingot (2 classes) / CEIP Juan XXIII Las Lumbreras / CEIP Virgen del Rosario La Cueva de Monteagudo, Murcia.

An alphabet book: / Un libro alfabético (de dibujos de insectos):
École Louis Guingot / CEIP Juan XXIII Las Lumbreras


Collaborative video with activities on the care of environment:
Vídeo colaborativo con actividades para cuidar el medio ambiente:


CEIP Juan XXIII Las Lumbreras / CEIP Virgen del Rosario La Cueva de Monteagudo, Murcia.


jueves, 20 de junio de 2019

EVALUACIÓN DEL PROYECTO POR LOS DOCENTES / ÉVALUATION DU PROJET PAR LES PROFS


Les profs aussi nous sommes prêts pour faire l'évaluation du projet eTwinning "Pas si bêtes: à l'école de la biodiversité / Not only bugs: a biodiversity school".

Los maestr@s también estamos preparados para hacer la evaluación del proyecto eTwinning "Pas si bêtes: à l'école de la biodiversité / Not only bugs: a biodiversity school".

Les résultats / Los resultados:




EVALUACIÓN DEL PROYECTO POR LOS ALUMNOS/ ÉVALUATION DU PROJET PAR LES ÉLÈVES


Les enfants de 4ème, 5ème et 6ème cours ont fait l'évaluation du projet eTwinning "Pas si bêtes: à l'école de la biodiversité / Not only bugs: a biodiversity school".
Vous pouvez voir les graphiques avec les résultats à la fin de cette nouvelle.

Los alumn@s de 4º, 5º y 6º de Primaria han hecho la evaluación del proyecto eTwinning "Pas si bêtes: à l'école de la biodiversité / Not only bugs: a biodiversity school".
Podéis ver las gráficas con los resultados al final de esta publicación.











































ENTREGA DE DIPLOMAS POR EL SELLO DE CALIDAD ETWINNING.

Ayer por fin hicimos entrega de los diplomas por el Sello Nacional de Calidad eTwinning por el proyecto desarrollado en el curso 2018-1...