Para conocer la biodiversidad y la historia del entorno de nuestro colegio, hemos realizado un recorrido a pie por la ruta de los castillos de Monteagudo.
Afin de connaître la biodiversité et l'histoire de l'environnement de notre école, nous avons fait une promenade à pied sur la route des châteaux de Monteagudo.
In order to know the biodiversity and the history of the environment of our school, we went for a walking tour along the route of the Monteagudo castles.
Buscando seres vivos.
À la recherche d'êtres vivants.
Looking for living things.
Al fondo, el castillo de Monteagudo (siglo XIII).
Au fond, le chateau de Monteagudo (XIIIe siècle).
In the background, the Monteagudo castle (13th century).
El Castillejo Qasr Ibn Saad (siglo XII).
El Castillejo Qasr Ibn Saad (XIIe siècle).
El Castillejo Qasr Ibn Saad (13th century).
Bajo el castillo de Monteagudo (siglo XIII).
Sous le chateau de Monteagudo (XIIIe siècle).
Under the Monteagudo castle (13th century).
Excavaciones de las zonas de recreo y jardines de El Castillejo.
Fouilles des aires de loisirs et des jardins d'El Castillejo.
Excavations of the recreation areas and gardens of El Castillejo.
Acequia vieja de Churra.
Ancien canal de Churra.
Old canal of Churra.
La alberca del huerto hondo.
La piscine du jardin profond.
The pool of the deep garden.
Castillo Almunia de Larache (siglos XII-XIII).
Château Almunia de Larache (XII-XIIIe siècles).
Almunia de Larache Castle (12-13th century).
Balsa de riego.
Construcción hidráulica excavada en el terreno y su función es la de almacenar agua.
Bassin d'irrigation.
Construction hydraulique excavée dans le sol et sa fonction est de stocker de l'eau.
Irrigation pond.
Hydraulic construction excavated in the ground and its function is to store water.
Al regreso al colegio, pudimos ver un vídeo educativo sobre lo que habíamos estado viendo.
À notre retour à l'école, nous avons pu regarder una vidéo éducative sur ce que nous avions vu.
Back to the school, we were able to watch an educational video about what we had been seeing.
À notre retour à l'école, nous avons pu regarder una vidéo éducative sur ce que nous avions vu.
Back to the school, we were able to watch an educational video about what we had been seeing.
